1 00:00:55,297 --> 00:00:58,158 Susan mı? Susan mı? Susan! 2 00:00:58,327 --> 00:00:59,314 Kalkmalısın. 3 00:00:59,526 --> 00:01:00,718 Saat kaç? 4 00:01:00,925 --> 00:01:02,480 Bu bir bebek. 5 00:01:02,690 --> 00:01:03,814 Bir bebek. 6 00:01:04,022 --> 00:01:06,282 Solunum durması halinde. 7 00:01:10,849 --> 00:01:13,574 Bir yaşındaki çocuk tepkisiz bulundu. IV alınamadı. 8 00:01:13,779 --> 00:01:16,243 -Ne buldun? -Kendiliğinden yanıt yok. 9 00:01:16,444 --> 00:01:19,169 Moraran, nabzı 200'de zayıf. Toplandık ve koştuk. 10 00:01:19,375 --> 00:01:20,362 Ne oldu? 11 00:01:20,540 --> 00:01:22,629 -Nefes almayı bıraktı. - Hasta mıydı? 12 00:01:22,838 --> 00:01:24,132 Herhangi bir ilaç var mı? 13 00:01:24,570 --> 00:01:27,294 -Yakın zamanda yaşanan bir travma var mı? -HAYIR. Hiç bir şey! 14 00:01:33,262 --> 00:01:35,226 Bakalım bir damar bulabilecek miyiz... 15 00:01:36,925 --> 00:01:39,480 Ritim tutturamıyorum. Sinüs yolu 1 80. 16 00:01:45,617 --> 00:01:47,013 Haydi. 17 00:01:51,445 --> 00:01:52,909 Laringoskop. 18 00:02:01,502 --> 00:02:03,023 Magill forsepsi. 19 00:02:06,331 --> 00:02:07,523 Neredesin? 20 00:02:14,356 --> 00:02:15,344 Bir küpe. 21 00:02:16,788 --> 00:02:19,115 - Onu hiperventilasyona tabi tutun. Kan şekeri? -Yirmi. 22 00:02:19,319 --> 00:02:21,874 18 kalibrelik bir omurgaya ihtiyacım var. İnterosseus'a gireceğim. 23 00:02:22,083 --> 00:02:23,342 İyileşecek mi? 24 00:02:23,548 --> 00:02:24,705 Dekstroza ihtiyacım olacak. 25 00:02:24,913 --> 00:02:26,468 İyi olacak mı? 26 00:02:31,408 --> 00:02:32,395 Dekstroz var. 27 00:02:32,740 --> 00:02:34,398 -Tamam, anladın mı? -Anladım. 28 00:03:01,613 --> 00:03:04,838 Kan gazı alın, göğüs filmi çekin, CBC ve Chem-7. 29 00:03:05,742 --> 00:03:07,536 İyi olacak. 30 00:04:06,985 --> 00:04:09,313 Tutuklanan bir bebek ve sen beni uyandırmadın mı? 31 00:04:09,516 --> 00:04:11,810 Fazladan bir saat uyku, bana teşekkür etmelisin. 32 00:04:12,014 --> 00:04:14,910 -Biliyorum ama-- -Bebek için sana ihtiyacımız yoktu. 33 00:04:15,111 --> 00:04:17,076 Şimdi sana ihtiyacımız var. 34 00:04:17,276 --> 00:04:19,762 -Ne için? -Alman turistler. 35 00:04:20,107 --> 00:04:23,127 Gıda zehirlenmesi yaşadılar 46. caddede bir Hofbrau Evi. 36 00:04:24,270 --> 00:04:25,427 Guten Morgen. 37 00:04:25,635 --> 00:04:27,031 Bu Dr. Carter. 38 00:04:27,233 --> 00:04:30,594 Guten Morgen, Sayın Doktor. 39 00:04:32,562 --> 00:04:34,321 İhtiyaçları var... 40 00:04:34,493 --> 00:04:36,287 ...dışkı guaiac'ları. 41 00:04:37,357 --> 00:04:39,151 Rektal mı? 42 00:04:43,318 --> 00:04:44,714 Birincisi, Ml'yi ekarte etmelisin. 43 00:04:44,917 --> 00:04:46,676 İkincisi, Lewis'in kurtardığı bebek. 44 00:04:46,882 --> 00:04:50,209 Üç, yapışan yaşlı bir adam elini gömleğinin üzerine kaldırdı. 45 00:04:50,411 --> 00:04:51,706 Dört, göğüs ağrıları. 46 00:04:51,910 --> 00:04:53,841 Beş, bir çocuk alerjik reaksiyon. 47 00:04:54,041 --> 00:04:55,938 Eli olan adam nerede? 48 00:04:56,473 --> 00:04:58,130 Sabah. 49 00:04:58,438 --> 00:05:00,130 Merhaba Timmy. Naber? 50 00:05:00,469 --> 00:05:03,194 Dört kişi geliyoruz helikopterde ikisi kritik. 51 00:05:03,399 --> 00:05:05,556 -Ne kadar yakında? -Beşten ona kadar. 52 00:05:08,162 --> 00:05:11,421 -Selam Timmy. -Dr. Lewis. Dur lütfen. 53 00:05:11,625 --> 00:05:14,555 göğüs ağrım var Sınav Odası 4. 54 00:05:14,755 --> 00:05:17,275 Gece vardiyasında röntgen ve EKG çekildi. 55 00:05:17,487 --> 00:05:19,781 Biliyor musun, gerçekten ihtiyacım var bir fincan kahve. 56 00:05:19,984 --> 00:05:21,710 Krema, şekersiz. 57 00:05:22,349 --> 00:05:23,745 Teşekkür ederim. 58 00:05:30,175 --> 00:05:32,730 -Göğüs ağrısına yardım etmek ister misin? -Evet. 59 00:05:35,304 --> 00:05:36,360 Hemen dönecek. 60 00:05:37,235 --> 00:05:39,994 Bay Zambano, ben Dr. Lewis. Bu John Carter'dır. 61 00:05:40,199 --> 00:05:43,684 Ağrıyı değerlendirmek için P.Q.R.S.T ile başlayın. 62 00:05:44,328 --> 00:05:45,486 Öyleyse başla. 63 00:05:45,694 --> 00:05:47,749 Harika. Kışkırtıcı/hafifletici, değil mi? 64 00:05:48,192 --> 00:05:49,816 Acına ne sebep oldu? 65 00:05:50,023 --> 00:05:51,487 Duşta başladı. 66 00:05:51,922 --> 00:05:53,318 Bunu tarif edebilir misiniz? 67 00:05:53,519 --> 00:05:55,541 sanki birisininki gibi göğsümü sıkıyorum. 68 00:05:56,084 --> 00:05:57,446 Sağ. 69 00:05:58,215 --> 00:05:59,646 Peki, güzel. 70 00:06:00,447 --> 00:06:01,968 Radyasyon. 71 00:06:02,778 --> 00:06:04,833 Ağrı herhangi bir yere hareket ediyor mu? Boyun, sırt? 72 00:06:05,042 --> 00:06:06,700 Hayır. Nedir o, yeni başlayan biri mi? 73 00:06:07,474 --> 00:06:09,438 Burası bir eğitim hastanesi. Bay Zambano. 74 00:06:12,701 --> 00:06:15,823 EKG'niz normal. ve anjin geçmişiniz... 75 00:06:16,032 --> 00:06:18,121 ...ihtiyacımız olduğunu düşünmüyorum endişelenmek. 76 00:06:18,330 --> 00:06:22,724 Dr. Carter sana göz kulak olacak Enzim sonuçlarını beklerken. 77 00:06:31,884 --> 00:06:33,439 Sekiz hafta oldu. 78 00:06:33,649 --> 00:06:36,112 Yapmadığını mı söylüyorsun henüz oraya gitmedin mi? 79 00:06:36,313 --> 00:06:40,866 -Düşündüm ama yapmadım. -Sen ve Hathaway çok yakındınız. 80 00:06:44,305 --> 00:06:46,633 Daha kolay olmayacak Doug. 81 00:06:47,935 --> 00:06:49,490 Sadece git! 82 00:07:06,319 --> 00:07:07,477 Hadi gidelim! 83 00:07:15,710 --> 00:07:17,299 İki ana dal, iki yan dal. 84 00:07:17,508 --> 00:07:18,632 Yolcu alanına izinsiz giriş. 85 00:07:18,841 --> 00:07:21,202 Adam kırmızı ışıkta geçti. Saatte 50 mil hızla bir arabaya çarptım. 86 00:07:21,405 --> 00:07:23,665 Baş, boyun, göğüs, pelvik ve kalça yaralanması. 87 00:07:23,869 --> 00:07:25,027 3 litre içti. 88 00:07:25,234 --> 00:07:26,994 -GCN? -Bir nokta bir. 89 00:07:27,200 --> 00:07:30,027 Basınç 50'ye 30, nabız 1 20. 90 00:07:30,230 --> 00:07:32,557 Tamam, tamam. Hadi gidelim. 91 00:07:37,523 --> 00:07:39,510 Acele etmek. Hadi gidelim! 92 00:07:40,253 --> 00:07:41,877 Başka neyin var? 93 00:07:42,851 --> 00:07:44,611 Baş, boyun ve karın ağrısı. 94 00:07:44,817 --> 00:07:48,836 Basınç 65. Nabız 150 ve zayıf. 95 00:07:49,046 --> 00:07:51,033 GCS 4-6-5. 96 00:07:51,243 --> 00:07:55,002 Kafa derisinde yırtılma var ve deforme olmuş bir humerus kırığı. 97 00:07:55,207 --> 00:07:58,136 Onu hemen aşağı indirelim. Elbette? 98 00:08:00,436 --> 00:08:01,423 Onu 2'ye götürün. 99 00:08:01,634 --> 00:08:04,064 Doug, küçük kızı 1'e götür. 100 00:08:06,896 --> 00:08:08,724 Anne! 101 00:08:10,693 --> 00:08:12,748 Peki, bunu benim sayemde yap. 102 00:08:12,956 --> 00:08:15,352 Ve bir, iki, üç, hadi! 103 00:08:16,920 --> 00:08:20,077 6 birimi yazın ve çapraz eşleştirin paketlenmiş hücreli CBC. Kimya-7. 104 00:08:20,283 --> 00:08:22,769 Şimdi 0-negatifi harekete geçirelim. 105 00:08:27,010 --> 00:08:28,270 Göğüs tüpü tepsisine ihtiyacım var. 106 00:08:28,475 --> 00:08:31,563 Hareket edelim. bu değil bir müze, yapacak işlerimiz var. 107 00:08:31,773 --> 00:08:34,101 -Yerde başka kim var? -Herkes çalışıyor. 108 00:08:34,304 --> 00:08:37,132 Ameliyathaneyi ara. ve hadi bakalım kimi ayırabilecekler. 109 00:08:37,734 --> 00:08:39,527 Anne! 110 00:08:43,095 --> 00:08:45,923 -Dört birimi yazın ve çapraz eşleştirin. -Olumlu. 111 00:08:46,126 --> 00:08:48,114 Hala 50 palp'te. Nabız 1 80. 112 00:08:48,324 --> 00:08:50,753 Tatlım, söyle bana nerede yoksa acıtıyor, tamam mı? 113 00:08:50,955 --> 00:08:52,816 Konsantre ol, tamam mı? 114 00:08:53,020 --> 00:08:54,712 -Beni duyuyor musun? -Anne! 115 00:08:54,917 --> 00:08:57,779 Tamam, beni duyuyor musun? Nerenin acıdığını söyle bana. 116 00:08:57,981 --> 00:08:59,969 Burası acıyor mu? Peki ya burası? 117 00:09:00,979 --> 00:09:03,670 -Dalak. -Onu hemen ameliyathaneye götürmeliyiz! 118 00:09:04,342 --> 00:09:06,636 Gerçekten hareketsiz kal, tamam mı? 119 00:09:06,873 --> 00:09:08,770 Anne! 120 00:09:20,361 --> 00:09:22,053 Onlara çarpan adam bu mu? 121 00:09:22,260 --> 00:09:23,951 -İyileşecek mi? -Evet. 122 00:09:24,157 --> 00:09:25,383 Çok kötü. 123 00:09:25,589 --> 00:09:26,849 Kandaki alkole ihtiyacımız olacak. 124 00:09:27,054 --> 00:09:29,916 - Bahse girerim 0,20'nin üzerindedir -.35, kolay. 125 00:09:30,118 --> 00:09:32,605 Toksikoloji taraması yapalım ve kafasının tomografisi. 126 00:09:32,816 --> 00:09:35,076 Kafa travmasını dışlamalıyız. 127 00:09:37,246 --> 00:09:39,937 -Bunu daha önce yaptı mı? -Beş kez. 128 00:09:44,938 --> 00:09:49,196 Bay Ring, Ortopedi'yi aradık. Bacağına bakmak için aşağıya gelecekler. 129 00:09:49,400 --> 00:09:50,763 Karım ve kızım iyi mi? 130 00:09:50,966 --> 00:09:53,055 Şu anda onlar üzerinde çalışıyoruz. 131 00:09:53,264 --> 00:09:54,455 Onu görmedim bile. 132 00:09:54,662 --> 00:09:58,023 Işık değişti, Janet çığlık attı, ve işte oradaydı. 133 00:09:58,858 --> 00:10:01,015 Aileniz üzerinde çalışıyoruz. 134 00:10:08,616 --> 00:10:10,910 - Kaç tane daha var? -Üç. 135 00:10:11,380 --> 00:10:15,433 Üç. kontrol etmem lazım bir hasta. hemen döneceğim. 136 00:10:28,997 --> 00:10:30,155 Hâlâ iyi hissediyor musun? 137 00:10:30,362 --> 00:10:32,622 Daha ne kadar kalacağım beklemek zorunda mıyım? 138 00:10:32,826 --> 00:10:35,813 Sadece birkaç dakika daha. Bugün çok meşgulüz. 139 00:10:36,024 --> 00:10:38,284 Ama sen iyi hissediyorsun aksi takdirde? 140 00:10:38,821 --> 00:10:39,911 Bay Zambano? 141 00:10:41,785 --> 00:10:42,772 Bay Zambano? 142 00:10:57,437 --> 00:10:59,230 Hey! Burada biraz yardıma ihtiyacım var! 143 00:11:24,479 --> 00:11:25,466 Temizlemek! 144 00:11:27,243 --> 00:11:29,503 -Ne yapıyorsun? -Üzgünüm. 145 00:11:29,708 --> 00:11:32,569 -Yardıma ihtiyacın var mı? -buradayım. 146 00:11:34,036 --> 00:11:39,055 -Hayati belirtiler stabil mi? -Evet. Bayım, iyi olacaksınız. 147 00:11:42,862 --> 00:11:45,224 Basınç 80'e 50. Nabız 1 20. 148 00:11:45,426 --> 00:11:48,083 Onu yukarıda görmeye hazırlar mı? Tamam, gidelim. 149 00:11:48,290 --> 00:11:49,686 Ortho'yu ameliyathaneye götürün. 150 00:11:49,889 --> 00:11:53,715 Seni başka bir yere götürüyoruz Seni iyileştirmek için hastaneye. 151 00:11:54,085 --> 00:11:56,640 -Annem nerede? -Biz de onunla ilgileniyoruz. 152 00:11:56,849 --> 00:11:59,369 Ve baban orada olacak uyandığında. 153 00:12:00,978 --> 00:12:02,602 Al bakalım Doug. 154 00:12:06,307 --> 00:12:09,327 -Başarabilecek mi? -Dalak yırtığı. Babası nasıl? 155 00:12:09,537 --> 00:12:10,899 Ortopodlar bacağını yapıyor. 156 00:12:11,103 --> 00:12:14,328 Şoför bebek gibi uyuyor. Üzerinde tek bir çizik bile yok. 157 00:12:17,729 --> 00:12:19,159 Anne nasıl? 158 00:12:19,361 --> 00:12:20,655 Belki. 159 00:12:33,315 --> 00:12:35,870 O günden bu yana 8 hafta geçti intihara teşebbüs etti. 160 00:12:36,080 --> 00:12:37,102 Siz ikiniz yakındınız. 161 00:12:37,844 --> 00:12:40,740 Sen ve Hathaway paylaştınız pek çok şey. 162 00:12:40,941 --> 00:12:43,167 Uğradım. Birkaç kez. 163 00:12:44,238 --> 00:12:46,202 Arabadan hiç çıkmadım. 164 00:12:47,635 --> 00:12:50,463 Ona biraz çiçek al. Uzun süre kalmanıza gerek yok. 165 00:12:55,728 --> 00:12:57,624 Seninle gelmemi ister misin? 166 00:12:57,826 --> 00:12:59,085 Pazar günleri izinliyim. 167 00:12:59,291 --> 00:13:00,880 bilmiyorum. bilmiyorum. 168 00:13:01,688 --> 00:13:03,017 ben sürerim. 169 00:13:09,314 --> 00:13:10,574 Benim. 170 00:13:11,846 --> 00:13:13,867 Bu senin hatan değil Doug. 171 00:13:14,077 --> 00:13:16,098 Kendini affetmen lazım er ya da geç. 172 00:13:32,826 --> 00:13:36,153 Pop! Pop! Aynen böyle, beni vurdu. Sigara için! 173 00:13:36,356 --> 00:13:37,980 Ona bir gram ancef IV ver. 174 00:13:38,188 --> 00:13:41,810 Torunumdan büyük değil. On iki, belki. Küçük bir silahla. 175 00:13:42,018 --> 00:13:43,642 CBC göğüs ve omuz filmleri. 176 00:13:43,850 --> 00:13:45,337 Küçük adam. Küçük silah. 177 00:13:45,548 --> 00:13:48,534 On beş yıldır içki satıyorum aynı mağazadan. 178 00:13:48,745 --> 00:13:51,368 Yedi kez soyuldu asla incinmez. Hiç bir şey! 179 00:13:52,142 --> 00:13:55,196 Şimdi altıncı sınıf öğrencisi tarafından vuruluyorum bebek silahıyla. 180 00:13:55,405 --> 00:13:56,994 2'deki hasta karın ağrısıyla... 181 00:13:57,204 --> 00:13:59,997 ...ve biri Travma'da bıçak yarası. 182 00:14:00,201 --> 00:14:01,461 Bay Gregor, şanslısınız. 183 00:14:01,933 --> 00:14:03,760 Kurşun doğrudan içinden geçti. 184 00:14:03,964 --> 00:14:05,724 Seni ameliyathaneye göndereceğim. 185 00:14:05,929 --> 00:14:08,052 Yarayı inceleyecekler ciddi hasar... 186 00:14:08,260 --> 00:14:10,450 ...ölü dokuları çıkarın ve enkaz. 187 00:14:10,658 --> 00:14:12,679 2 dakikada hastayı tedavi edin, H ve P'ye odaklanın. 188 00:14:12,889 --> 00:14:14,910 On dakika sonra orada olacağım. 189 00:14:15,120 --> 00:14:16,744 -On dakika mı? -Ya da daha az. 190 00:14:17,751 --> 00:14:20,579 Konyak sever misin? Sana güzel bir konyak getirebilirim. 191 00:14:20,782 --> 00:14:22,439 İpek kadar pürüzsüz. 192 00:14:24,379 --> 00:14:26,434 -Buna gerek kalmayacak. -Puro mu yani? 193 00:14:26,643 --> 00:14:27,630 Kübalı belki? 194 00:14:27,942 --> 00:14:30,565 Hayır, hayır, hayır. Sorun değil. Yine de teşekkür ederim. 195 00:14:30,772 --> 00:14:31,998 sigara içmiyorum. 196 00:14:32,204 --> 00:14:33,726 Doktor Carter. 197 00:14:33,936 --> 00:14:35,764 Dokuz dakikanız var. 198 00:14:36,001 --> 00:14:37,023 İyi doktor, değil mi? 199 00:14:38,333 --> 00:14:39,854 O en iyisidir. 200 00:14:40,064 --> 00:14:42,290 Düşük dereceli ateşi var, hafif öksürük... 201 00:14:42,495 --> 00:14:45,458 ...postural hipotansiyon, ve susuz kalmış durumda. 202 00:14:46,291 --> 00:14:48,414 -Eve gitmem lazım. - biliyorum. 203 00:14:48,623 --> 00:14:51,949 Bize adınızı söylediniz. Soyadınızı hatırlıyor musunuz? 204 00:14:54,650 --> 00:14:57,113 -Eve gitmem lazım. -Victor, kıpırdamadan yat. 205 00:14:57,315 --> 00:14:58,507 Neden arkana yaslanmıyorsun? 206 00:14:58,713 --> 00:15:00,575 Bazı kısıtlamalara ihtiyacımız olabilir. 207 00:15:00,778 --> 00:15:02,675 Köpeğimi beslemem gerekiyor. 208 00:15:02,876 --> 00:15:07,202 Ona D5, NS'yi ver. 300cc'lik. Kontrastsız kafa tomografisi çekin. 209 00:15:07,406 --> 00:15:10,494 Bir süreliğine Psikoloji Hizmetlerini buraya getirin danışın. GGF-1 yapın. 210 00:15:10,669 --> 00:15:11,656 GGF-1 mi? 211 00:15:11,868 --> 00:15:15,262 Büyükbabanın ateşi var. CBC, Chem-7, göğüs röntgeni, UA... 212 00:15:15,464 --> 00:15:16,792 ...ve kan kültürleri. 213 00:15:22,025 --> 00:15:23,115 Çabuk onu bana ver. 214 00:15:23,324 --> 00:15:25,753 65 yaşında erkek damar hastalığı... 215 00:15:25,955 --> 00:15:27,714 ...klodikasyonla kendini gösterir sol baldırın. 216 00:15:27,920 --> 00:15:31,610 Mercy General'den ameliyattan 10 gün sonra. aorto-bifemoral bypasstan sonra. 217 00:15:31,815 --> 00:15:34,143 kadar normal ameliyat sonrası seyir altı saat önce... 218 00:15:34,347 --> 00:15:37,276 ...düşük deneyim yaşadığında sol kadran ağrısı... 219 00:15:37,478 --> 00:15:40,168 ...palyatif olmadan veya kışkırtıcı faktörler. 220 00:15:41,108 --> 00:15:43,129 Büyük bir Meksika yemeği dışında. 221 00:15:43,338 --> 00:15:46,699 -İlaçlar mı? -30cc'lik Magnezya Sütü, kabızlık. 222 00:15:47,135 --> 00:15:49,031 Annenin kızlık soyadı? 223 00:15:52,630 --> 00:15:54,288 Şaka yapıyor. 224 00:15:58,591 --> 00:16:01,611 Günaydın Bay Thunhurst. Ben Dr. Benton. 225 00:16:02,953 --> 00:16:06,848 -Karın ağrınız mı var? -Doktorumu aradım. Henüz burada değil. 226 00:16:07,049 --> 00:16:08,537 Joe Arndt. Joe'yu tanıyor musun? 227 00:16:08,748 --> 00:16:10,178 Hayır, istemiyorum. 228 00:16:11,446 --> 00:16:12,536 Burası hassas mı? 229 00:16:14,909 --> 00:16:16,840 Ribaund ve savunma yok. 230 00:16:17,040 --> 00:16:18,936 Bacak sıcak. 231 00:16:19,471 --> 00:16:20,595 Kapağın yeniden doldurulması normaldir. 232 00:16:20,804 --> 00:16:22,700 Bacağım iyi, karnım ağrıyor. 233 00:16:23,335 --> 00:16:24,697 Dr. Carter, ne yapardınız? 234 00:16:27,031 --> 00:16:30,188 Kabızlık öyküsü olan ve acının türü... 235 00:16:30,394 --> 00:16:32,052 ...bir CBC sipariş ederdim... 236 00:16:32,260 --> 00:16:34,689 ...Chem-7, UA amilaz ve bir KUB. 237 00:16:35,756 --> 00:16:39,515 -Eğer normallerse? - Onu taburcu ederim. Doktoruna görünsün. 238 00:16:40,519 --> 00:16:41,506 Tebrikler. 239 00:16:42,184 --> 00:16:45,170 Sadece bu hastaneye mal oldun 2 milyon dolarlık bir anlaşma. 240 00:16:47,912 --> 00:16:50,602 Tromboz olabilirsin uzantılı... 241 00:16:50,809 --> 00:16:52,569 ...mezenterik arterlere. 242 00:16:52,774 --> 00:16:53,932 Tromboz nedir? 243 00:16:54,140 --> 00:16:57,829 Bu bir kan pıhtısı. Bacağınızdaki bir atardamarı değiştirdiler. 244 00:16:58,036 --> 00:17:01,987 Bazen arterde bir pıhtı oluşur. Bunu ekarte etmek istiyorum. 245 00:17:02,731 --> 00:17:03,889 Ona bir arteriogram verin. 246 00:17:04,096 --> 00:17:05,356 Doktorumu bekleyemez miyiz? 247 00:17:05,563 --> 00:17:07,027 Bunun akıllıca olacağını sanmıyorum. 248 00:17:07,227 --> 00:17:09,918 Radyolojiye haber verin ve onları alın hemen üzerine. 249 00:17:14,453 --> 00:17:16,145 Tromboz. 250 00:17:20,382 --> 00:17:24,276 Anne hâlâ ameliyatta. Kandaki alkol 0,435'e çıktı 251 00:17:24,478 --> 00:17:25,999 İlaç taraması ne olacak? 252 00:17:26,210 --> 00:17:27,606 Negatifti. 253 00:17:28,707 --> 00:17:30,399 Adalet yok değil mi? 254 00:17:30,605 --> 00:17:32,194 Fazla değil. 255 00:17:42,228 --> 00:17:45,020 Susuz kalmış ve hafif bir rahatsızlığı var. solunum yolu enfeksiyonu. 256 00:17:45,225 --> 00:17:47,780 Hala kafası karışık ve tedirgin. 257 00:17:50,154 --> 00:17:52,516 Efendim efendim. İki köpeğim var ve-- 258 00:17:52,719 --> 00:17:55,205 İki? Bu harika efendim. 259 00:17:55,816 --> 00:18:00,005 -CAT taraması yaptınız mı? -Yaygın atrofi. Yeni veya odak noktası olan bir şey yok. 260 00:18:00,878 --> 00:18:02,365 ben buradan gidiyorum. 261 00:18:04,041 --> 00:18:07,061 -Bu kadar mı? -Ne bekliyordun? 262 00:18:07,271 --> 00:18:09,633 kabul edileceğini sanıyordum Psikolojik Hizmetler. 263 00:18:09,835 --> 00:18:11,130 Ama enfeksiyon kapmış. 264 00:18:11,335 --> 00:18:14,025 O bunak ve ihtiyacı var psikolojik destek. 265 00:18:14,232 --> 00:18:16,821 Yani artık psikiyatrist misin? 266 00:18:17,029 --> 00:18:19,821 senil demans hastalığını tanıyabiliyorum onu gördüğümde. 267 00:18:20,093 --> 00:18:22,114 Tıbbi olarak değil hizmetime açıldı. 268 00:18:22,324 --> 00:18:24,913 Solunumu var enfeksiyon ve susuz kalmış. 269 00:18:25,122 --> 00:18:28,051 Onun ihtiyacı olan şey antibiyotik ve IV hidrasyon. 270 00:18:28,252 --> 00:18:31,737 Onu güçlendireceğim, başla antibiyotik ver ve serumu çek. 271 00:18:31,949 --> 00:18:35,571 Ona 2.5 Haldol ver ve Sosyalleş Servisler takip yapıyor. 272 00:18:35,778 --> 00:18:37,572 Ona uygun bir yatağım yok. 273 00:18:37,777 --> 00:18:39,570 Yardımımıza ihtiyacı var. 274 00:18:40,474 --> 00:18:42,734 Geri dönmemi istiyorsun cinayete meyilli psikotikler... 275 00:18:42,939 --> 00:18:45,402 ...çünkü hastan yataklarımdan biri mi? 276 00:18:46,135 --> 00:18:50,121 Ona tıbbi bir yatak bulun ya da onu serbest bırakın. Onu kabul etmiyorum. 277 00:18:51,664 --> 00:18:53,185 Tartışmanın sonu. 278 00:18:58,690 --> 00:18:59,746 Uyuya mı kaldın? 279 00:18:59,956 --> 00:19:01,852 Oak Caddesi Plajı. 280 00:19:02,054 --> 00:19:04,812 Güneşte uyuya mı kaldın? 281 00:19:06,383 --> 00:19:07,780 Oturabilir misin? 282 00:19:09,747 --> 00:19:10,905 Ben öyle düşünmüyorum. 283 00:19:12,311 --> 00:19:14,831 Belki de eğilmeliyiz sedyeye karşı onu. 284 00:19:17,107 --> 00:19:18,230 geçtim. 285 00:19:18,739 --> 00:19:19,726 Bar mı? 286 00:19:28,263 --> 00:19:29,784 seninle o kadar gurur duyuyorum ki! 287 00:19:29,995 --> 00:19:31,153 Bu yürek ısıtan... 288 00:19:31,360 --> 00:19:33,324 ...ama burada biraz yardım alabilir miyim? 289 00:19:35,489 --> 00:19:37,646 - Hayati belirtileri alabilir misin? -Elbette. 290 00:19:49,576 --> 00:19:51,540 Tebrikler. 291 00:19:54,638 --> 00:19:55,625 Ne yapıyorsun? 292 00:19:55,837 --> 00:19:59,357 Arka koltuğu hatırla Celica'nın mı? 293 00:19:59,567 --> 00:20:01,531 Hawaii gezisini hatırlıyor musun? 294 00:20:06,827 --> 00:20:09,847 Kabul edilmen lazım bara daha sık gidin. 295 00:20:13,655 --> 00:20:16,311 Timmy, araba kazası nerede? 296 00:20:31,271 --> 00:20:32,894 Merhaba Bay Ring. 297 00:20:33,402 --> 00:20:34,765 Ben Dr. Benton. 298 00:20:35,234 --> 00:20:36,664 Kızım ameliyattan çıktı mı? 299 00:20:36,866 --> 00:20:39,557 Henüz değil ama endişelenmeyin. İyileşecek. 300 00:20:39,763 --> 00:20:41,818 Dalağını onarmak zorunda kaldık. 301 00:20:43,259 --> 00:20:45,348 seninle konuşmam lazım karınız hakkında. 302 00:20:46,024 --> 00:20:49,975 Omurga kırığı var ve masif iç kanama. 303 00:20:50,187 --> 00:20:51,947 DIC denen şeye sahip. 304 00:20:52,151 --> 00:20:55,013 Onun kanı pıhtılaşmayacak travmanın bir sonucu olarak. 305 00:20:55,215 --> 00:20:57,441 Ölecek. 306 00:20:57,647 --> 00:21:00,337 Bay Ring... 307 00:21:00,544 --> 00:21:03,938 ...sen ve karınız hiç organ bağışını tartışıyor musunuz? 308 00:21:39,474 --> 00:21:40,564 Kabul edilmesi gerekiyor. 309 00:21:40,773 --> 00:21:43,135 -Hangi gerekçeyle? -Zihinsel durumun değişmesi. 310 00:21:43,337 --> 00:21:44,802 O bunak, bu yeni bir şey değil. 311 00:21:45,002 --> 00:21:46,899 Ona antibiyotik ver, evine gönder. 312 00:21:47,100 --> 00:21:49,620 Onun kimsesi yok İlaçlarını aldığından emin olmak için... 313 00:21:49,831 --> 00:21:51,386 ...onu beslemek için, tuvaleti kullanmak için-- 314 00:21:51,597 --> 00:21:53,322 Sosyal Hizmetler bunun için var. 315 00:21:53,528 --> 00:21:55,855 -Bugün onu göremezler. -Peki ya Psych? 316 00:21:56,059 --> 00:21:58,454 Cvetic onu kabul etmiyor. 317 00:21:58,657 --> 00:22:01,086 Ayakta tedavi edilebilir. 318 00:22:01,288 --> 00:22:03,275 Yataklarımız yok. 319 00:22:03,486 --> 00:22:06,574 Eğer Cvetic onu götürmezse oyundan çıkar. Teşekkür ederim Timmy. 320 00:22:12,876 --> 00:22:15,272 Acil durum alarmı çalıyor. 321 00:22:15,908 --> 00:22:19,234 Malik, acil müdahale arabasını al. Susan, bir yardım günümüz var. 322 00:22:38,785 --> 00:22:40,908 Küpemi bulamıyorum. 323 00:22:57,236 --> 00:23:00,824 Eliniz acil aramanın üzerindeydi tüm zaman boyunca düğmeyi mi kullanıyorsunuz? 324 00:23:00,999 --> 00:23:01,986 Ah dostum. 325 00:23:03,064 --> 00:23:04,619 Bütün güzel şeyleri özlüyorum. 326 00:23:04,828 --> 00:23:06,292 Bunu asla yaşamayacağım. 327 00:23:06,494 --> 00:23:10,014 Bu harika. Herkes seni düşündü bir nevi azizdiler. 328 00:23:10,224 --> 00:23:12,051 Sana ''Mahatma'' diyecektim. 329 00:23:12,255 --> 00:23:14,116 Wertz bunu duyduğunda ne olacak? 330 00:23:14,320 --> 00:23:16,749 Sen karının yanındaydın. Seni şanslı. 331 00:23:18,216 --> 00:23:21,304 ben baş asistanım. sanırım iyi bir örnek oluşturmak için. 332 00:23:21,513 --> 00:23:24,601 Büyük bir hastane. Belki Wertz bunu duymayacağım bile. 333 00:23:24,810 --> 00:23:27,433 Merhaba Mark. 334 00:23:27,640 --> 00:23:30,660 Nasıl asılı? 335 00:23:30,871 --> 00:23:32,426 Ben ölü bir adamım. 336 00:23:37,299 --> 00:23:38,593 Carter! 337 00:23:41,828 --> 00:23:45,086 Doktor, kalkma zamanı. 338 00:23:45,790 --> 00:23:47,085 Temizlemek! 339 00:23:51,385 --> 00:23:53,350 Kızarıklığım var. 340 00:23:56,680 --> 00:23:58,338 Bir doktora ihtiyacım var. 341 00:24:04,906 --> 00:24:07,234 -Doktor musun? -Ben? 342 00:24:09,835 --> 00:24:10,992 Kızarıklığı var. 343 00:24:12,166 --> 00:24:15,323 -Bana yardım eder misiniz? -Elbette. deneyebilirim. 344 00:24:17,628 --> 00:24:19,592 Basınç 70'e 50. 345 00:24:19,793 --> 00:24:23,187 Nabız 120, ardından 32. 346 00:24:23,389 --> 00:24:26,681 Sıcaklık 1 02.5. Nabız öküz... 347 00:24:26,886 --> 00:24:28,475 ...sadece yüzde 85'tir. 348 00:24:33,780 --> 00:24:35,710 -Kocası mısın? -Evet. 349 00:24:35,877 --> 00:24:38,500 Bay Franks, bu Dr. Greene. 350 00:24:38,908 --> 00:24:41,394 Ne tür ilaçlar kullanıyor? 351 00:24:41,605 --> 00:24:46,000 Onu doktorumuza göstermeye çalıştım haftalarca ama gitmedi. 352 00:24:47,100 --> 00:24:48,587 Lasix, Dig, KCI... 353 00:24:48,799 --> 00:24:52,421 ...lsordil, nitro, kaptopril, Antivert... 354 00:24:52,628 --> 00:24:54,956 ...Darvocet, Timaptic. 355 00:24:55,892 --> 00:24:58,583 Göğüs filmine ihtiyacımız var. EKG, tam kan sayımı... 356 00:24:58,789 --> 00:25:01,185 ...Kimya-7, Kazma seviyesi, UA... 357 00:25:01,387 --> 00:25:04,283 ...kan kültürleri çarpı iki, kan gazları... 358 00:25:04,484 --> 00:25:07,380 ...ve onu nemlendirin 300cc salin bolusu. 359 00:25:09,946 --> 00:25:11,410 İyi olacak mı? 360 00:25:14,408 --> 00:25:19,098 Zor bir şey yapmak zorunda kalabiliriz önümüzdeki birkaç saat içinde seçim 361 00:25:19,304 --> 00:25:21,893 Yaklaşan sorunlarla uğraşıyoruz solunum yetmezliği. 362 00:25:25,398 --> 00:25:27,487 Lütfen elinizden gelen her şeyi yapın. 363 00:25:28,096 --> 00:25:31,922 Önce kan gazlarını alacağız ve o zaman onu oradan al, tamam mı? 364 00:25:32,125 --> 00:25:33,419 Tamam aşkım. 365 00:25:51,606 --> 00:25:55,228 Demek üçüncü yılındasın tıp fakültesi. 366 00:25:55,836 --> 00:25:57,062 Zor olmalı. 367 00:25:57,568 --> 00:25:58,896 Oldukça zorlu. 368 00:26:00,432 --> 00:26:02,589 Çok olmalı... 369 00:26:03,196 --> 00:26:04,252 ...zor. 370 00:26:04,462 --> 00:26:06,925 Öğleden sonra Dr. Carter. 371 00:26:07,125 --> 00:26:08,283 Merhaba Dr. Lewis. 372 00:26:08,491 --> 00:26:10,716 Poison ivy. Pretty nasty case. 373 00:26:10,922 --> 00:26:13,784 Saw lots of this when Dermatoloji rotasyonumu yaptım. 374 00:26:13,986 --> 00:26:16,575 Gözlemlememin bir sakıncası yok. do you, doctor? 375 00:26:16,784 --> 00:26:18,442 Kendi başına gayet iyi durumda. 376 00:26:18,648 --> 00:26:20,112 l'm sure he is. 377 00:26:20,314 --> 00:26:23,936 Medrol Dosepak and antihistaminik bunu hemen temizleyecektir. 378 00:26:28,872 --> 00:26:33,164 Jerry'nin olduğu yazı hatırla gölde kolunu mu kırdın? 379 00:26:34,633 --> 00:26:36,620 And you were so worried. 380 00:26:36,831 --> 00:26:39,351 Sana erkeklerin oğlan olacağını söylemiştim. 381 00:26:40,062 --> 00:26:42,719 But you pampered him. 382 00:26:42,925 --> 00:26:47,081 Ortaya çıkması dikkat çekici as well as he did. lsn't it? 383 00:26:47,289 --> 00:26:48,685 Mr. Franks? 384 00:26:51,318 --> 00:26:55,077 sonuçlardan sıkıntılıyım karınızın kan gazlarından. 385 00:26:55,813 --> 00:26:57,368 O kaç yaşında? 386 00:26:59,144 --> 00:27:00,938 Seksen altı. 387 00:27:02,074 --> 00:27:04,039 Seçeneklerimiz sınırlıdır. 388 00:27:05,105 --> 00:27:07,002 Durumu ölümcül. 389 00:27:07,702 --> 00:27:11,495 Eğer ona solunum cihazını takarsak, onu vazgeçirmeyebiliriz. 390 00:27:11,699 --> 00:27:14,719 Onun ömrünü uzatmış oluruz bitkisel durumda. 391 00:27:15,795 --> 00:27:18,554 Ya da onu rahat ettirebiliriz. 392 00:27:18,759 --> 00:27:22,210 Ona sıvı ver, antibiyotik ver... 393 00:27:22,422 --> 00:27:24,182 ...bırakın doğa kendi yolunda gitsin. 394 00:27:24,886 --> 00:27:26,510 Ölmesine izin vermek mi istiyorsun? 395 00:27:27,784 --> 00:27:29,180 Huzur içinde ölecekti. 396 00:27:31,081 --> 00:27:32,943 Onu solunum cihazına bağlayın. 397 00:27:34,877 --> 00:27:37,806 Bay Franks, emin misiniz? istediği bu muydu? 398 00:27:42,204 --> 00:27:44,531 kadar erteleyeceğiz bir kan gazı daha alıyoruz. 399 00:27:46,800 --> 00:27:49,525 Umarım iyileşir nebülizör tedavileri ile. 400 00:27:55,458 --> 00:27:58,445 13 torunu var. Bunu biliyor muydun? 401 00:28:02,651 --> 00:28:04,616 Hayır efendim. Bunu bilmiyordum. 402 00:28:07,215 --> 00:28:09,270 Sadece bilmen gerektiğini düşündüm. 403 00:28:24,065 --> 00:28:25,495 Demek sonunda uyandın. 404 00:28:25,697 --> 00:28:27,059 Saat kaç? 405 00:28:27,262 --> 00:28:28,318 Yedi buçuk. 406 00:28:29,260 --> 00:28:31,815 Oğlum, gerçekten yapmış olmalıyım bu sefer bir tane berabere kaldık. 407 00:28:32,025 --> 00:28:35,454 -Sana bir doktor bulacağım. -Teşekkürler. 408 00:28:41,649 --> 00:28:42,636 Kahretsin! 409 00:28:43,314 --> 00:28:45,743 Yine mi yakalandım? 410 00:28:45,945 --> 00:28:48,602 -Hatırlamıyor musun? -Hayır, pek değil. 411 00:28:52,472 --> 00:28:53,562 Yaralı mıyım yoksa başka bir şey mi? 412 00:28:53,771 --> 00:28:57,222 Polis kahve içmeye gitti. Hemen geri dönecek. 413 00:28:57,434 --> 00:29:00,591 gerçekten batırmış olmalıyım bu sefer öyle değil mi? 414 00:29:02,263 --> 00:29:03,387 Bir aileye çarptın. 415 00:29:04,128 --> 00:29:07,887 Anne öldü, ve kızı yoğun bakımda. 416 00:29:13,153 --> 00:29:14,584 Anjiyogram mı istedin? 417 00:29:14,784 --> 00:29:17,407 Henüz bu noktaya ulaşamadılar. Radyoloji destekleniyor. 418 00:29:17,616 --> 00:29:19,046 Küçük iyilikler için Tanrıya şükürler olsun. 419 00:29:19,248 --> 00:29:20,905 Tromboz konusunda endişeniz yok mu? 420 00:29:21,112 --> 00:29:23,440 İdrarı pozitif çıktı. 421 00:29:23,643 --> 00:29:26,368 ağrısının bununla bağlantılı olduğunu düşünüyorum idrar yolu enfeksiyonuna. 422 00:29:26,573 --> 00:29:28,696 Ameliyatta Foley kateteri takıldı. 423 00:29:28,905 --> 00:29:30,835 Durumun ciddi olduğunu düşünmüyor musun Joe? 424 00:29:31,036 --> 00:29:33,431 sana bir reçete yazacağım ve seni evine göndereceğim. 425 00:29:33,634 --> 00:29:35,825 O da öyle söyledi. 426 00:29:36,298 --> 00:29:39,489 Affedersiniz doktor. Alabilir miyim? seninle biraz konuşabilir miyiz lütfen? 427 00:29:42,992 --> 00:29:45,615 gerçekten düşünüyorum yeniden düşünmek isteyebilirsiniz. 428 00:29:45,822 --> 00:29:47,650 Nesin sen, üçüncü yıl asistanlığı mı yapıyorsun? 429 00:29:47,854 --> 00:29:50,011 İkinci yıl. Cerrahi asistanı. 430 00:29:51,351 --> 00:29:55,074 Bir dahaki sefere pratik yapmak istediğinde aşırı agresif prosedürler... 431 00:29:55,280 --> 00:29:57,800 ...biriniz üzerinde yapın yoksul hastalar. 432 00:29:58,011 --> 00:30:00,906 senin olduğunu bilmeyecekler öğrencilere gösteriş yapıyor. 433 00:30:01,874 --> 00:30:03,600 Beş dakika içinde seni çıkaracağız. 434 00:30:03,806 --> 00:30:05,996 Joe, bu harika. Çok teşekkürler. 435 00:30:06,204 --> 00:30:10,859 Resepsiyonun tam ortasında bağırsaklarını kusmaya başlar. 436 00:30:11,066 --> 00:30:14,960 Tatlım, üzgünüm. Ben sadece... Aman Tanrım! 437 00:30:15,428 --> 00:30:16,484 İşte yine gidiyor. 438 00:30:16,694 --> 00:30:19,782 Compazine, 10 miligram l.M. CBC ve Chem-7. 439 00:30:19,990 --> 00:30:21,046 Ne yedi? 440 00:30:21,256 --> 00:30:23,685 yediğini sanmıyorum resepsiyona kadar. 441 00:30:23,887 --> 00:30:25,317 Öyle mi yaptın tatlım? 442 00:30:25,919 --> 00:30:27,974 Herkes aynı şeyi yaşadı Gerber's'de açık büfe. 443 00:30:28,184 --> 00:30:32,078 Resepsiyonunuzu şu saatte düzenliyorsunuz: Gerber'in Hofbrau Evi 46. caddede mi? 444 00:30:32,280 --> 00:30:35,072 İşte o Almanlar turistler yemek yedi. 445 00:30:35,277 --> 00:30:36,764 Düğününüzde kaç misafir var? 446 00:30:36,975 --> 00:30:38,768 Birkaç yüz. 447 00:30:38,973 --> 00:30:40,494 Daha fazla kusma leğeni alacağım. 448 00:30:40,704 --> 00:30:42,895 Biraz daha aklı başında hale geldi. 449 00:30:43,103 --> 00:30:45,895 Kan gazları düzeldi mi? 450 00:30:46,100 --> 00:30:49,120 PCO-2 70'e çıktı. Yorucu. 451 00:30:56,790 --> 00:30:57,777 İyileşiyor. 452 00:31:01,852 --> 00:31:04,974 Karınız susuz kalmıştı Bay Franks. 453 00:31:05,182 --> 00:31:07,611 Sıvı verdiğimiz için uyandı. 454 00:31:07,813 --> 00:31:10,641 Solunum problemi kötüleşiyor. 455 00:31:13,974 --> 00:31:15,495 çok yorgunum. 456 00:31:16,971 --> 00:31:18,129 Biliyorum canım. 457 00:31:19,202 --> 00:31:20,894 Herhangi bir acın var mı? 458 00:31:21,100 --> 00:31:23,122 Ölüyorum değil mi doktor? 459 00:31:23,332 --> 00:31:25,058 Hayır, iyi olacaksın. 460 00:31:30,792 --> 00:31:32,779 Bayan Franks. 461 00:31:32,989 --> 00:31:36,612 Yapamayacaksın kendi başına nefes almaya devam etmek... 462 00:31:36,819 --> 00:31:38,148 ...çok daha uzun süre. 463 00:31:39,084 --> 00:31:42,876 seni takmamızı ister misin Nefes almanıza yardımcı olacak bir makine mi? 464 00:31:43,080 --> 00:31:44,204 Evet. Öyle. 465 00:31:44,412 --> 00:31:46,569 Eşinize soruyorum Bay Franks. 466 00:31:49,907 --> 00:31:52,632 -Ne kadar süreliğine? -Bilmiyorum. 467 00:31:53,005 --> 00:31:54,560 Bunu zaten tartıştık! 468 00:32:02,862 --> 00:32:05,689 Gitmeni istemiyorum. 469 00:32:05,892 --> 00:32:07,516 Ah, biliyorum. 470 00:32:14,884 --> 00:32:17,313 Sorun değil, hayatım. 471 00:32:36,397 --> 00:32:38,225 Birkaç yüz mü? 472 00:32:38,429 --> 00:32:42,551 Ama herkesin patatesi yoktu salata. Sadece 60 kadarı hasta. 473 00:32:43,757 --> 00:32:45,618 Connie! Tanrıya şükür! 474 00:32:45,822 --> 00:32:49,149 hiç bu kadar sevinmemiştim hayatım boyunca kimseyi görmek. 475 00:32:49,352 --> 00:32:51,112 Herkese iyi geceler! 476 00:32:52,848 --> 00:32:55,744 Sadece başınızı aşağıda tutun. Yakında sizlerle olacağız. 477 00:32:58,077 --> 00:32:59,666 Herkes Compazine alamaz. 478 00:32:59,876 --> 00:33:03,327 D5, NS IV'ler eğer benziyorlarsa buna ihtiyaçları var, tamam mı? 479 00:33:04,039 --> 00:33:06,230 Evet, tutuyorum. 480 00:33:06,436 --> 00:33:08,025 -Neydi o? -Akordeonlar. 481 00:33:08,235 --> 00:33:11,686 Onların düğün töreni bekleme odamızda. 'Gece! 482 00:33:12,197 --> 00:33:13,627 Dr. 483 00:33:13,863 --> 00:33:15,191 sana ihtiyacım var. 484 00:33:18,858 --> 00:33:22,049 Onu aşağı doğru yürürken buldular Halsted'in ortasında, çıplak. 485 00:33:22,255 --> 00:33:24,945 Hala giyiyordu hastane bileziği. 486 00:33:25,152 --> 00:33:27,775 Merhaba Victor. 487 00:33:27,983 --> 00:33:31,037 Köpeklerim. Köpeklerimi beslemem gerekiyor. 488 00:33:31,246 --> 00:33:32,404 Öyle olduğunu biliyorum. 489 00:33:32,612 --> 00:33:33,599 Cvetic'i almalı mıyım? 490 00:33:33,777 --> 00:33:36,899 Hayır. Onu almanı istiyorum. Hemen Psikoloji Hizmetleri'ne. 491 00:33:37,108 --> 00:33:38,402 Ya onu kabul etmezlerse? 492 00:33:38,606 --> 00:33:40,661 O zaman onunla imza atacağım Cvetic'in hizmetine girdi. 493 00:33:50,029 --> 00:33:51,085 Nasılsın? 494 00:33:51,295 --> 00:33:54,315 başaracağım, ben çıkıyorum üç saat. Bu gece var mısın? 495 00:33:54,524 --> 00:33:56,318 Hayır. Benton. 496 00:33:56,522 --> 00:33:59,179 Doug'la Hathaway hakkında konuş. İki ay oldu. 497 00:33:59,387 --> 00:34:02,146 yaptım. teklif bile ettim onu oraya götürmek için. 498 00:34:02,351 --> 00:34:05,439 Neden böyle davranıyor? İki yıldır birlikteydiler. 499 00:34:05,648 --> 00:34:09,133 Kendini suçlu hissediyor. Bunun kendi hatası olduğunu düşünüyor. 500 00:34:09,345 --> 00:34:12,308 sanırım işler daha iyi sen ve Jennifer'la, ha? 501 00:34:16,172 --> 00:34:19,623 Barının önünden geçti. Heyecanlıydı. 502 00:34:21,267 --> 00:34:23,628 Görebildiğim kadarıyla sen de öyleydin. 503 00:34:26,761 --> 00:34:29,316 Peki bundan sonra ne olacak? İş mi buluyor? 504 00:34:29,526 --> 00:34:30,922 O bakıyor. 505 00:34:34,288 --> 00:34:36,649 Sen ne düşünüyorsun Yapıyoruz? 506 00:34:36,853 --> 00:34:39,248 Hasta kabul etmeyin danışmadan hizmetime. 507 00:34:39,450 --> 00:34:40,846 Psikiyatrik yardıma ihtiyacı var. 508 00:34:41,049 --> 00:34:43,478 - Bana göre değil. -Halsted'de çıplak bulundu. 509 00:34:43,679 --> 00:34:46,268 -O bunak, psikotik değil! - Bakıma ihtiyacı var. 510 00:34:46,476 --> 00:34:49,633 -Onu hizmetinize alın. -Wertz izin vermedi. 511 00:34:54,536 --> 00:34:56,795 Bunu bana bir daha asla yapma. 512 00:35:11,287 --> 00:35:12,650 Doktor Benton? 513 00:35:14,717 --> 00:35:17,475 olanlar için üzgünüm Tromboz hastası ile. 514 00:35:17,980 --> 00:35:19,706 Sanırım haklıydın. 515 00:35:20,945 --> 00:35:22,636 Öyle mi? 516 00:35:22,876 --> 00:35:24,431 Anjiyografi yaptırması gerekiyordu. 517 00:35:25,407 --> 00:35:27,133 Harika. 518 00:35:27,338 --> 00:35:30,563 Bilgilendireceğimden emin olacağım New England Tıp Dergisi. 519 00:36:25,618 --> 00:36:26,980 Doug Ross'un sana ihtiyacı var. 520 00:36:27,183 --> 00:36:28,273 Naber? 521 00:36:28,482 --> 00:36:30,310 Bayan Franks öldü. 522 00:36:40,404 --> 00:36:44,730 Çünkü sen aşıksın Uzun zamandır bekliyordum 523 00:36:46,132 --> 00:36:48,062 Kaderin bana sahip olduğu eş... 524 00:36:49,229 --> 00:36:50,659 ...için oluşturuldu 525 00:36:51,893 --> 00:36:54,221 Ve her seferinde dudakların... 526 00:36:56,355 --> 00:36:57,411 ...benimkiyle tanışın 527 00:36:58,986 --> 00:37:03,846 Sevgilim, aşağı yukarı gidiyorum 528 00:37:05,281 --> 00:37:08,177 Dönüp dönüp duruyorum 529 00:37:09,310 --> 00:37:10,832 Bir dönüşte 530 00:37:14,239 --> 00:37:16,135 İçinde bulunduğum dönüşümü seviyorum 531 00:37:18,536 --> 00:37:20,227 O Eskinin Altında... 532 00:37:20,434 --> 00:37:24,362 ...Kara Büyü... 533 00:37:24,563 --> 00:37:29,184 ...aşk denir 534 00:38:45,188 --> 00:38:47,584 - Uyuyor mu? -Nihayet. 535 00:38:49,984 --> 00:38:52,312 Seninle gurur duyuyorum danışman. 536 00:38:52,514 --> 00:38:54,535 Başaracağımı hiç düşünmedin değil mi? 537 00:38:56,345 --> 00:38:58,434 Başaracağını biliyordum. 538 00:39:02,073 --> 00:39:03,765 seni özledim. 539 00:39:06,435 --> 00:39:08,263 ben de seni özledim. 540 00:39:11,364 --> 00:39:13,260 Daha sık sevişmeliyiz. 541 00:39:17,824 --> 00:39:20,118 Yüzündeki bakış! 542 00:39:20,323 --> 00:39:22,310 Biraz utanç vericiydi. 543 00:39:29,414 --> 00:39:32,173 Kaldığımız yerden devam edebildik. 544 00:39:32,377 --> 00:39:34,342 Ya Rachel uyanırsa? 545 00:39:35,275 --> 00:39:36,705 Burada kalabiliriz. 546 00:39:36,907 --> 00:39:38,030 Bahçede mi? 547 00:39:39,171 --> 00:39:41,068 Bayan Navrocki bizi görürse? 548 00:39:41,269 --> 00:39:43,563 Ya yaptıysa? 549 00:39:47,530 --> 00:39:50,891 hastaneye geri dönmem gerekiyor iki saat içinde Jen. 550 00:39:56,589 --> 00:39:58,212 üzgünüm. 551 00:40:10,142 --> 00:40:12,299 Asla ayrılmayacaksın, değil mi? 552 00:40:18,168 --> 00:40:19,689 Hastane. 553 00:40:29,857 --> 00:40:31,549 bilmiyorum. 554 00:40:35,486 --> 00:40:37,382 Sana ihtiyacım var Mark. 555 00:40:45,244 --> 00:40:46,640 seni seviyorum. 556 00:41:39,227 --> 00:41:41,054 -Nasıl oldun-- -Hadi gidelim. 557 00:41:41,258 --> 00:41:43,154 -Nerede? -Senin evin. 558 00:41:44,222 --> 00:41:45,312 Ailemle yaşıyorum. 559 00:41:46,020 --> 00:41:47,485 O halde benim yerim. 560 00:42:09,299 --> 00:42:12,728 Eğer öyleysek ne için oradayız? 75 yaşındaki bir adamı tutamam... 561 00:42:12,928 --> 00:42:16,017 ...etrafta dolaşmaktan Kuzey Yakası çıplak mı? 562 00:42:17,857 --> 00:42:21,479 Bazen o kadar sinirleniyorum ki, biliyorsun. ben sadece... 563 00:42:22,353 --> 00:42:24,113 ...çığlık atmak istiyorum. 564 00:42:27,115 --> 00:42:29,578 Hepsini çözemezsin dünyanın sorunları. 565 00:42:29,780 --> 00:42:32,675 Wertz'in söylediği buydu. 566 00:42:32,877 --> 00:42:35,670 O çok bilgedir. 567 00:42:35,874 --> 00:42:40,427 Dinle, çok dikkatli olmalısın istişarelerle nasıl başa çıkıyorsunuz? 568 00:42:41,136 --> 00:42:43,191 Başınızı gerçekten belaya sokabilirsiniz. 569 00:42:43,401 --> 00:42:45,591 Sadece bir fark yaratmak istiyorum. 570 00:42:47,130 --> 00:42:50,560 Evet, sen de istiyorsun bir kariyerin var. 571 00:42:50,760 --> 00:42:54,780 Ve herkes böyle olmayacak benim gibi anlayışlı. 572 00:42:55,589 --> 00:42:58,780 Evet, gerçekten anlayışlısın. 573 00:42:58,986 --> 00:43:01,472 Bu benim en iyi özelliklerimden biri. 574 00:43:01,683 --> 00:43:04,170 Peki onlardan biri. 575 00:43:48,640 --> 00:43:50,195 Merhaba Helen. 576 00:43:52,903 --> 00:43:53,925 İçeri girebilir miyim? 577 00:43:54,867 --> 00:43:56,831 Hayır, yapamazsın. 578 00:43:57,098 --> 00:43:59,187 Çekip gitmek. Lütfen. 579 00:44:00,295 --> 00:44:01,590 Kim o, anne? 580 00:44:02,061 --> 00:44:03,922 Ondan gitmesini istedim. 581 00:44:04,225 --> 00:44:06,121 Sorun değil, anne. 582 00:44:25,605 --> 00:44:27,160 Çok güzel görünüyorsun. 583 00:44:38,160 --> 00:44:39,557 Nasılsın? 584 00:44:40,724 --> 00:44:42,087 Tamam aşkım. 585 00:44:44,288 --> 00:44:46,775 Sadece seni görmeye geldim. 586 00:44:46,985 --> 00:44:48,745 Merhaba de. 587 00:44:50,216 --> 00:44:52,180 Seni görmek güzel. 588 00:44:58,042 --> 00:44:59,166 Dikkatli ol. 589 00:45:27,947 --> 00:45:29,242 Doktor Benton? 590 00:45:29,878 --> 00:45:31,843 -Nedir? - Acil yardım ekipleri yolda. 591 00:45:32,043 --> 00:45:34,371 Bunun bağırsak yırtılması olduğunu düşünüyorlar. 592 00:45:37,305 --> 00:45:38,292 Nabız kaç? 593 00:45:38,504 --> 00:45:41,467 Nabız 140. Basınç 60'a 40. 594 00:45:41,801 --> 00:45:44,731 Sıvı pompalıyorduk. 1500cc'si vardı. 595 00:45:44,931 --> 00:45:46,828 Karın sert ve son derece hassas. 596 00:45:47,029 --> 00:45:49,152 Bugün burada olduğunu söylüyor tromboz ile. 597 00:45:49,361 --> 00:45:51,416 Bir CBC alalım. Altı birimi yazın ve çaprazlayın. 598 00:45:51,625 --> 00:45:56,315 Bir NG bırakalım. Ameliyathaneyi ara, söyle onları bir keşif turuna hazırlamak için. 599 00:45:56,521 --> 00:45:59,178 Pekala millet, hadi! Bunu daha önce de yapmıştık. 600 00:45:59,384 --> 00:46:01,848 Camacho, onu yakaladım. Onu yakınlaştıralım. 601 00:46:02,049 --> 00:46:04,445 Dinle, endişelenme. Her şey yoluna girecek. 602 00:46:04,646 --> 00:46:06,043 Tamam, bunu daha önce de yapmıştık. 603 00:46:06,245 --> 00:46:10,174 İşte başlıyoruz. Bir, iki, üç! Hadi gidelim! 604 00:46:10,608 --> 00:46:13,197 Tamam, açık. Haydi hareket edelim millet! 605 00:46:13,405 --> 00:46:14,734 İşte başlıyoruz. 606 00:46:14,937 --> 00:46:18,593 Tamam, NG'yi bırakmam gerekiyor. Hadi göğüs röntgeni çektirelim... 607 00:46:18,800 --> 00:46:21,786 ...ve karın bölgesi. Taşınabilir hale getirin. Hadi hareket edelim! 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net